| 服务类别: 【同声传译】【交传】 |
| |
| 一、同声传译(同声翻译)服务 |
|
同声传译(同声翻译)服务涉及同传译员和同传设备租赁两方面的报价。本公司曾在上海和杭州等多家五星级酒店和会议中心成功举办过政府及跨国公司的同传会议和各类活动，并与酒店和会议中心都有着良好的合作关系。为保证更好的会议服务质量，建议从本公司租赁同声传译所需的相关同传设备和会议设备。 |
| |
译风会展翻译·同声传译价格表(单位:元/天) |
| |
英语 |
日/德/法/俄/韩语 |
小语种 |
| 同声传译 |
6000-7000 |
8000-9000 |
议定 |
说明: |
|
1.同声传译工作至少需安排2位同传译员完成。 |
|
2.同声传译服务请提前十天联系议定。 |
|
3.同声传译工作需配合使用相应的同传设备，本公司可提供同传设备租赁和技术支持。 |
|
| |
| 注:
公司已于近期增加了两套新款博士（ＢＯＳＣＨ）同传设备，期于全部升级换代至最新款的博世同声数字会议系统，具有译员与主席台互动、译员液晶屏与投影屏幕同步等多款新功能，欢迎来电垂询！ |
| |
译风会展翻译·同传设备租赁价格表(单位:元/套/天) |
| 设备名称 |
单价 |
主机设备 |
中央控制器(LBB3500/05) |
议定 |
| 红外线发射机箱(LBB4502/08) |
| 红外线发射板(LBB4511/00) |
| 译员台(LBB3520/10) |
| 高质量动圈耳机(LBB9095/30) |
听众设备 |
红外线接收机(LBB4540/08) |
| 耳机(LBB3443/00) |
译员设备 |
翻译间 |
说明: |
1.以上为同声传译活动所必须的设备，如需更多设备报价，
请访问公司的│同传设备租赁│AV设备租赁│灯光音响舞台设备│活动节目│栏目。 |
| 2.如需外埠出差，租赁费用将上浮30%，另外客户需承担技术人员的食宿等费用。 |
|
| |
| 二、翻译案例 |
| |
客 户 |
内 容 |
形 式 |
| 上海市外办 |
美国麻萨诸塞州州长及代表团访华暨清洁能源及生命科学论坛 |
同传 |
| 浙江大学 |
国际社会型创业研讨会 |
同传 |
| 香港理工大学 |
香港理工大70周年校庆暨经济高峰论坛 |
同传 |
| 宁波诺丁汉大学 |
宁波诺丁汉大学校董会 |
同传 |
| 浙江工业大学 |
第9届中小企业论坛 |
同传 |
| 德国复兴银行 |
中小企业信贷 |
交传 |
| 阀门世界杂志 |
第二届阀门世界论坛 |
同传 |
| 阿里巴巴 |
2007网络工程师大会 |
同传 |
| UNEP |
城市环境政策论坛 |
同传 |
| ITB GROUP |
汽车燃油和进气系统研讨会 |
同传 |
| 浙江省发改委 |
浙江经济与海外基金合作国际研讨会 |
同传 |
| 奔驰 |
2007上海车展奔驰发展会 |
同传 |
| 长江水利委员会 |
第二届长江论坛 |
同传 |
| 瑞典SCANIA汽车 |
2007国际客车展媒体见面会及客户研讨会 |
交传 |
| ABB集团 |
2007年ABB华东及华南区年会 |
同传 |
| 浙大国际创业研究中心 |
创业园区及创业家座谈 |
同传 |
| 路易威登酩悦轩尼诗集团 |
葡萄酒及烈酒品鉴会 |
同传 |
| 温德姆国际酒店集团 |
温德姆酒店集团亚太区特许经营者会议 |
同传 |
| 杭州市贸促会 |
2006国际抗衰老药物研讨会 |
同传 |
| 国际旅游振兴组织 |
第9届旅游振兴机构论坛 |
同传 |
| 国家广电局 |
2006国际有线电视技术研讨会 |
同传 |
| 上海政法学院 |
2006犯罪预防和犯罪控制新发展国际研讨会 |
同传 |
| 瑞典SCANIA汽车 |
SCANIA斯堪尼亚全国客户大会 |
交传 |
| 亚洲开放大学协会 |
第20届亚洲开放大学年会 |
同传 |
| FIA基金会 |
FIA基金会地区交通安全峰会 |
同传 |
| 英国驻上海领事馆 |
英国皇家学校督导项目 |
交传 |
| 上海社会科学院 |
2006年汉学研讨会 |
同传 |
| Aircraft Commerce杂志 |
2006年国际航空运输年会 |
同传 |
| CMT |
2006年表面活性剂市场研讨会 |
同传 |
| 上海银行金融学院 |
银行司库管理 |
交传 |
威利雅水务 |
环境质量认证 |
同传 |
嘉芬商务 |
供应链流程改造 |
同传 |
嘉芬商务 |
研发团队管理策略 |
同传 |
CMT |
06年石化原料研讨会 |
同传 |
中国长城资产管理公司 |
中国长城资产管理公司资产推介会 |
同传 |
CMT |
不锈钢市场研讨会 |
同传 |
General Motor |
通用汽车热处理流程研讨会 |
同传 |
51job.com |
阳溢软件与51JOB合作签约仪式 |
交传 |
Trussadi |
意大利Trussadi女装发布会 |
交传 |
嘉芬商务 |
定价策略培训 |
同传 |
Mena Maxson |
第一届财务共享服务论坛 |
同传 |
平安银行 |
平安银行／银监会 |
同传 |
海麦克托集团 |
海麦克托集团年度董事会 |
同传 |
中国银行 |
中国银行年会 |
同传 |
2005年12月8日 |
第十二届汽车发动机技术国际大会 |
交传 |
国际玩具行业协会 |
国际玩具行业协会ICTI培训 |
同传 |
澳大利亚南十字大学 |
澳大利亚南十字大学论坛 |
交传 |
法拉利 |
2005法拉利经销商大会 |
同传 |
思科集团 |
思科Cisco顾问团大会 |
同传 |
路透社 |
2005亚洲Forex 网络会议 |
同传 |
BMW |
宝马经销商大会 |
同传 |
法拉利 |
法拉利新车试驾 |
交传 |
英国驻上海领事馆 |
科技咖啡馆 |
同传 |
鹿特丹贸促会 |
鹿特丹港推广会 |
交传 |
福布斯 |
广告与营销 |
交传 |
浦东社发局 |
浦东社会发展局论坛 |
交传 |
Windows Tuscany集团 |
意大利Windows Tuscany酒店集团推广会 |
交传 |
中国内燃机协会 |
2004中国内燃机协会论坛 |
同传 |
亚洲开放大学协会 |
亚洲开放大学第18届年会 |
同传 |
|
